Zacharie 9 8
Je camperai autour de ma maison pour la défendre contre une armée, Contre les allants et les venants, Et l’oppresseur ne passera plus près d’eux; Car maintenant mes yeux sont fixés sur elle.
Comparez la traduction avec 3 autres versions aléatoires
SBL Zacharie 9:8Je camperai autour de ma maison contre l'armée, que personne ne passe ou ne revienne ; et aucun oppresseur ne les traversera plus : car maintenant j'ai vu de mes yeux.
PDV Zacharie 9:8Je surveillerai mon pays tout autour pour le défendre contre les ennemis qui vont et viennent. Aucun chef étranger ne viendra plus écraser mon peuple. En effet, maintenant, je veille sur lui. »
BDS Zacharie 9:8Je monterai la garde ╵autour de mon pays et je le défendrai ╵contre les gens de guerre qui passent et repassent. Aucun tyran ╵ne l’opprimera plus, car maintenant ╵j’y veille de mes propres yeux.