Sophonie 2 7
Ces côtes seront pour les restes de la maison de Juda; C’est là qu’ils paîtront; Ils reposeront le soir dans les maisons d’Askalon; Car l’Éternel, leur Dieu, ne les oubliera pas, Et il ramènera leurs captifs.
Comparez la traduction avec 3 autres versions aléatoires
PDV Sophonie 2:7Les gens du peuple de Juda qui sont restés en vie occuperont cette région. Ils y conduiront leurs troupeaux et le soir, ils iront dormir dans les maisons d’Ascalon. En effet, le Seigneur, leur Dieu, agira en leur faveur et il changera leur sort.
BDS Sophonie 2:7Ce district va échoir au reste ╵du peuple de Juda. Ils y mèneront paître leurs troupeaux. Le soir, ils se reposeront ╵dans les maisons à Ashkelôn, car l’Eternel, leur Dieu, ╵interviendra pour eux et changera leur sort.
NCL Sophonie 2:7Ce sera un territoire pour le reste de la maison de Juda, ils y paîtront leurs troupeaux ; le soir, ils prendront leur gîte dans les maisons d’Ascalon, car Yahweh, leur Dieu, les visitera et les rétablira.