Sophonie 3 18
Je rassemblerai ceux qui sont dans la tristesse, loin des fêtes solennelles, Ceux qui sont sortis de ton sein; L’opprobre pèse sur eux.
Comparez la traduction avec 3 autres versions aléatoires
FOB Sophonie 3:18Je rassemblerai ceux qui sont tristes, loin de l'assemblée solennelle; ils sont sortis de toi; sur eux pèse l'opprobre.
BDS Sophonie 3:18tout comme aux jours de fête. » Je t’enlève aujourd’hui ╵la honte que tu portes.
SBL Sophonie 3:18J'éloignerai de toi ceux qui s'affligent au sujet des fêtes fixées. Ils sont pour toi un fardeau et un opprobre.