Nahum 1 10
Car entrelacés comme des épines, Et comme ivres de leur vin, Ils seront consumés Comme la paille sèche, entièrement.
Comparez la traduction avec 3 autres versions aléatoires
SBL Nahum 1:10Car, empêtrés comme des épines, ivres comme de leur boisson, ils sont consumés comme du chaume sec.
PDV Nahum 1:10Ils sont pareils à un buisson d’épines emmêlées, eux qui boivent comme des ivrognes. Ils seront complètement brûlés comme de la paille sèche.
FOB Nahum 1:10Car, fussent-ils entrelacés comme des épines et comme ivres de leur vin, ils seront consumés comme de la paille sèche, entièrement.