Första Korinthierbrevet 1 18
Ty talet om korset är visserligen en dårskap för dem som gå förlorade, men för oss som bliva frälsta är det en Guds kraft.
3 slumpmässiga översättningar för jämförelse
SKB Första Korinthierbrevet 1:18För talet om korset är en dårskap (absurt) för dem som går förlorade [just nu är på väg mot evig död], men för oss som blir frälsta [på väg mot evigt liv] är det en Guds kraft. [Det är talet om korset som är en dårskap, inte att de kristna ska bete sig dåraktigt! Vi ska i stället i respekt och vänlighet berätta om tron, se 1 Pet 3:15-16.]
SFB Första Korinthierbrevet 1:18Ty detta budskap om korset är en dårskap för dem som blir förtappade, men för oss som blir frälsta är det en Guds kraft.
B20 Första Korinthierbrevet 1:18Talet om korset är en dårskap för dem som går förlorade, men för oss som räddas är det en Guds kraft.