1 Kings 1 25
because today he went and sacrificed many bulls, fattened calves, and sheep. He invited all the king’s sons, the army’s commanders, and the priest Abiathar ⌞to his feast⌟. They are eating and drinking with him and saying, ‘Long live King Adonijah!’
Compare with other 3 random translations
EAS 1 Kings 1:25Today Adonijah has killed many cows, fat calves and sheep as sacrifices. He has asked all the king's sons, the leaders of the army and Abiathar the priest to join with him. Even now, they are having a big feast with him. They are saying, “May King Adonijah live for a long time!”
FBV 1 Kings 1:25For today he has gone and sacrificed many cattle, fattened calves, and sheep, and he has invited all the king's sons, the army commanders, and Abiathar the priest. Right now they are eating and drinking with him, shouting, ‘Long live King Adonijah!’
NKJ 1 Kings 1:25For he has gone down today, and has sacrificed oxen and fattened cattle and sheep in abundance, and has invited all the king’s sons, and the commanders of the army, and Abiathar the priest; and look! They are eating and drinking before him; and they say, ‘Long live King Adonijah!’