1 Samuel 1 5
But Elkanah always gave a special share of the meat to Hannah, because he loved Hannah and because the Lord had kept her from having children.
Compare with other 3 random translations
KJV 1 Samuel 1:5but unto Hannah he gave a worthy portion; for he loved Hannah: but the Lord had shut up her womb.
GW 1 Samuel 1:5He would also give one portion to Hannah because he loved her, even though the Lord had kept her from having children.
EAS 1 Samuel 1:5Because Elkanah loved Hannah very much, he always gave twice as much meat to her. But the Lord had not let Hannah give birth to any children.