1 Samuel 1 7
So it was, year by year, when she went up to the house of the Lord, that she provoked her; therefore she wept and did not eat.
Compare with other 3 random translations
KJV 1 Samuel 1:7And as he did so year by year, when she went up to the house of the Lord, so she provoked her; therefore she wept, and did not eat.
NLT 1 Samuel 1:7Year after year it was the same—Peninnah would taunt Hannah as they went to the Tabernacle. Each time, Hannah would be reduced to tears and would not even eat.
EAS 1 Samuel 1:7This happened every year when they went to the Lord's house in Shiloh. Peninnah would cause Hannah to be upset. Then Hannah would weep. She would refuse to eat anything.