1 Samuel 18 22
Saul gave these instructions to his servants, “Talk with David in private and tell him, ‘Look, the king is very happy with you, and all of us love you. Why not become the king's son-in-law?’”
Compare with other 3 random translations
EAS 1 Samuel 18:22Saul told his servants to say secretly to David, ‘The king is pleased with you. His servants all like you. You should now marry the king's daughter.’
ASV 1 Samuel 18:22And Saul commanded his servants, saying, Commune with David secretly, and say, Behold, the king hath delight in thee, and all his servants love thee: now therefore be the king’s son-in-law.
NLT 1 Samuel 18:22Then Saul told his men to say to David, “The king really likes you, and so do we. Why don’t you accept the king’s offer and become his son-in-law?”