1 Самуїлова 25 6
та й скажете так братові моєму: І тобі мир, і дому твоєму мир, і всьому, що твоє, мир!
Порівняти переклад з 3 іншими випадковими версіями
UMT 1 Самуїлова 25:6Скажіть йому: „Довгого тобі життя. Доброго здоров’я тобі й твоїй рідні. Доброго здоров’я також усьому, що маєш!
KUL 1 Самуїлова 25:6Та й промовте так: Щасти тобі, доле, й родинї твоїй і всьому твойму.
BJU 1 Самуїлова 25:6та й скажете так братові моєму: І тобі мир, і дому твоєму мир, і всьому, що твоє, мир!