1 Samuel 6 8
Pick up the Ark of the Lord, put it on the cart, and place the gold objects you are sending him as a guilt offering in a chest beside it. Then send the Ark away. Let it go whichever way it wants,
Compare with other 3 random translations
AMP 1 Samuel 6:8And take the ark of the Lord and place it upon the cart, and put in a box at its side the figures of gold which you are returning to Him as a guilt offering. Then send it away and let it be gone.
WEB 1 Samuel 6:8and take Yahweh’s ark and lay it on the cart. Put the jewels of gold, which you return him for a trespass offering, in a box by its side; and send it away, that it may go.
EAS 1 Samuel 6:8Put the Lord's Covenant Box on the cart. Put another box on the cart with the gold images inside it. Those are your offerings to their God so that he will forgive you. Then send the cart away.