2 Kings 1 6
They replied, “A man came to meet us and said, ‘Go back to the king who sent you and declare to him, “This is what the Lord says: Is it because there is no God in Israel that you’re sending these men to inquire of Baal-zebub, the god of Ekron? Therefore, you will not get up from your sickbed; you will certainly die.”’”
Compare with other 3 random translations
NAS 2 Kings 1:6They said to him, “A man came up to meet us and said to us, ‘Go, return to the king who sent you and say to him, “This is what the Lord says: ‘Is it because there is no God in Israel that you are sending messengers to inquire of Baal-zebub, the god of Ekron? Therefore you will not get down from the bed upon which you have lain, but you shall certainly die.’ ” ’ ”
GW 2 Kings 1:6They told him that a man came to meet them and said to them, “Go back to the king who sent you. Tell him, ‘This is what the Lord says: Do you send messengers to seek advice from Baalzebub, the god of Ekron, because ⌞you think⌟ there is no God in Israel? You will not get up from the bed you are lying on. Instead, you will die there.’ ”
EAS 2 Kings 1:6They replied, ‘A man came to meet us. He told us to go back to the king who had sent us. He says to you, “This is what the Lord says: Why have you sent men to speak to Ekron's god, Baal-Zebub? You seem to think that there is no God in Israel. Because of that, you will not leave the bed that you are lying on. You will certainly die.” ’