Andra Petrusbrevet 1 15
Men jag vill göra vad jag kan för att ni också efter min bortgång alltid ska minnas detta. Inte myter utan Guds uppenbarelse
3 slumpmässiga översättningar för jämförelse
SV1 Andra Petrusbrevet 1:15Men jag vill härmed sörja för, att I också efter min bortgång städse kunnen draga eder detta till minnes.
SKB Andra Petrusbrevet 1:15Men jag vill göra vad jag kan för att ni också efter min bortgång (uttåg – gr. exodus) alltid ska minnas detta.Guds ord är sant och trovärdigtApostlarnas ögonvittnesskildring
B20 Andra Petrusbrevet 1:15Men jag vill göra mitt bästa för att ni även efter min bortgång alltid skall kunna minnas dessa ting.Förkunnelsen om Kristi ankomst