Andra Petrusbrevet 1 7
genom gudsfruktan [i den levande relationen med Gud utvecklas] syskonkärlek [gr. philadelphia – broderskärleken som består av tillgiven vänskap, se Rom 12:10; 1 Pet 3:8], genom (i) syskonkärleken [utvecklas till sist osjälvisk och utgivande] kärlek (gr. agape) [till alla människor].
3 slumpmässiga översättningar för jämförelse
SV1 Andra Petrusbrevet 1:7i gudsfruktan broderlig kärlek, i den broderliga kärleken allmännelig kärlek.Gal. 6,
SFB Andra Petrusbrevet 1:7i gudsfruktan broderlig kärlek och i kärleken till bröderna kärlek till alla människor.
SFB Andra Petrusbrevet 1:7i gudsfruktan syskonkärlek och i syskonkärleken kärlek till alla människor.