2 Самуїлова 19 24
А до Шім’ї цар сказав: Не помреш! І заприсягнув йому цар.
Порівняти переклад з 3 іншими випадковими версіями
UTT 2 Самуїлова 19:24А Семеєві цар сказав: Не помреш! І цар дав йому клятву.
KUL 2 Самуїлова 19:24І Мемфівостей, внук Саулів, вийшов назустріч цареві. Не мив він собі ніг, не розчісував бороди й не прав одїжі своєї з того дня, як вийшов царь, до того дня, як він вертався здоровий.
UMT 2 Самуїлова 19:24А Мефівошет, онука Саула, також зійшов у долину, щоб зустріти царя. Він не мив ніг, не підстригав вуса, не прав одяг відтоді, як цар пішов, і до того дня, коли він повернувся живий і здоровий.