Logo
🔍

Amos 1 2

And he said, The Lord roars out of Zion and utters His voice from Jerusalem; then the pastures of the shepherds mourn and the top of [Mount] Carmel dries up. [Isa. 42:13; Jer. 25:30; Joel 3:16.]

Context Compare translations Read full chapter

Compare with other 3 random translations

LSV Amos 1:2and he says, “YHWH roars from Zion, and gives forth His voice from Jerusalem, and pastures of the shepherds have mourned, and the top of Carmel has withered!”
CSB Amos 1:2He said: The Lord roars from Zion and makes his voice heard from Jerusalem; the pastures of the shepherds mourn, and the summit of Carmel withers.
WEB Amos 1:2He said: “Yahweh will roar from Zion, and utter his voice from Jerusalem; and the pastures of the shepherds will mourn, and the top of Carmel will wither.”