Logo
🔍

Amos 1 4

Jag ska sända en eld över Chazaels hus och den ska sluka Ben-Hadads palats. [Chazael var den kungliga släkten i Syrien (Aram) som grundades av Chazael (842-796 f.Kr.), se 2 Kung 8:7-15. Ben-Hadad var Chazaels efterträdare eller hans son som har samma namn.]

Sammanhang Jämför översättningen Läs hela kapitlet

3 slumpmässiga översättningar för jämförelse

SFB Amos 1:4Jag ska sända en eld mot Hasaels hus, och den ska förtära Ben-Hadads borgar.
SV1 Amos 1:4 Därför skall jag sända en eld mot Hasaels hus,  och den skall förtära Ben-Hadads palatser.
SFB Amos 1:4Jag skall sända en eld mot Hazaels hus, och den skall förtära Ben-Hadads palats.