Daniel 1 3
Then the king instructed Ashpenaz, the master of his eunuchs, to bring some of the children of Israel and some of the king’s descendants and some of the nobles,
Compare with other 3 random translations
NAS Daniel 1:3Then the king told Ashpenaz, the chief of his officials, to bring in some of the sons of Israel, including some of the royal family and of the nobles,
ERV Daniel 1:3Then King Nebuchadnezzar ordered Ashpenaz, the man in charge of his officials, to bring some of the boys into the palace to train them. He was to include boys from among the Israelites, from important Judean families, and from the royal family of Judah.
GW Daniel 1:3The king told Ashpenaz, the chief-of-staff, to bring some of the Israelites, the royal family, and the nobility.