Екклезіяст 1 7
Всі потоки до моря пливуть, але море воно не наповнюється: до місця, ізвідки пливуть, ті потоки вони повертаються, щоб знову плисти!
Порівняти переклад з 3 іншими випадковими версіями
UMT Екклезіяст 1:7Вливаються у море всі потоки, та не заповнюється море вщерть. Вода вертається до витоків своїх.
UTT Екклезіяст 1:7Усі потоки течуть до моря, та море не переповниться. На місце, звідки течуть потоки, туди вони повертаються, щоби плисти знову.
KUL Екклезіяст 1:7Усї ріки течуть у море, та й море не переповнюєсь, і туди, звідки взялись, вони неначе вертаються, щоб знов текти.