Efesierbrevet 1 14
Den [helige Ande] är en handpenning (garanti, ett sigill) på vårt arv fram till den fulla återbetalningen av Guds egendom [hans folk], för att hans ära (majestät, härlighet) ska prisas. [Ett sigill var den märkning som garanterade att en försändelse kom fram intakt till mottagaren, på samma sätt är den helige Ande den garant som gör att vi kommer fram till vår destination.]Tacksägelse och bön
3 slumpmässiga översättningar för jämförelse
SFB Efesierbrevet 1:14Anden är ett förskott som garanterar vårt arv, att hans eget folk ska befrias, till hans ära och pris. Apostelns förbön
SFB Efesierbrevet 1:14Anden är en handpenning på vårt arv, att hans eget folk skall förlossas, för att hans härlighet skall prisas. Apostelns förbön
B20 Efesierbrevet 1:14Den är en borgen för vårt arv, att Guds folk skall bli friköpt och Gud få pris och ära.Tack till Gud och förbön