Efesierbrevet 1 7
I honom är vi friköpta genom hans blod och har förlåtelse för våra synder, tack vare den rika nåd
3 slumpmässiga översättningar för jämförelse
SKB Efesierbrevet 1:7I honom har vi befrielsen (förlossningen) [i Jesus är vi friköpta och har/äger – på grund av att lösensumman är betald – alltid full tillgång till återlösningen] genom hans blod, [vi har] förlåtelsen för (friheten från) [vi är fria och har inte längre något som binder oss till] överträdelserna (synderna, bristerna), tack vare hans rika nåd (enligt hans nåds rikedom)
SV1 Efesierbrevet 1:7I honom hava vi förlossning genom hans blod, förlåtelse för våra synder, efter hans nåds rikedom.
SFB Efesierbrevet 1:7I honom är vi friköpta genom hans blod och har förlåtelse för våra synder på grund av den rika nåd