Ezekiel 26 17
Then they will sing this funeral song about you: “City that was famous for your great sailors, now your power has gone! In the past, you made many people afraid, as your brave men travelled across the sea.
Compare with other 3 random translations
NLT Ezekiel 26:17Then they will wail for you, singing this funeral song: “O famous island city, once ruler of the sea, how you have been destroyed! Your people, with their naval power, once spread fear around the world.
NKJ Ezekiel 26:17And they will take up a lamentation for you, and say to you: “How you have perished, O one inhabited by seafaring men, O renowned city, Who was strong at sea, She and her inhabitants, Who caused their terror to be on all her inhabitants!
LSV Ezekiel 26:17And have lifted up a lamentation for you, and said to you: How you have perished, that are inhabited from the seas, the praised city, that was strong in the sea, she and her inhabitants, who put their terror on all her inhabitants!