Ezekiel 27 7
They used good linen from Egypt to make your sail. They made it pretty with many colours. The sail was like a flag that everyone could see. They made tents of cloth to cover your deck. It was blue and purple cloth that came from Cyprus island.
Compare with other 3 random translations
KJV Ezekiel 27:7Fine linen with broidered work from Egypt was that which thou spreadest forth to be thy sail; blue and purple from the isles of Elishah was that which covered thee.
NCV Ezekiel 27:7Your sail of linen with designs sewed on it came from Egypt and became like a flag for you. Your cloth shades over the deck were blue and purple and came from the island of Cyprus.
NKJ Ezekiel 27:7Fine embroidered linen from Egypt was what you spread for your sail; Blue and purple from the coasts of Elishah was what covered you.