Ezekiel 4 8
Be ready, because now I'm going to tie you up with ropes so you can't move from side to side until the days of your siege are over.
Compare with other 3 random translations
NAS Ezekiel 4:8Now behold, I will put ropes around you so that you cannot turn from your one side to your other until you have completed the days of your siege. Defiled Bread
NKJ Ezekiel 4:8And surely I will restrain you so that you cannot turn from one side to another till you have ended the days of your siege.
EAS Ezekiel 4:8Listen! I will use ropes to tie around you. You will not be able to turn from one side to another. You will lie on one side until you have finished all the days to attack the city.