Genesis 24 5
“What if the woman refuses to come back with me to this country?” the servant asked. “Should I take your son back to the country you came from?”
Compare with other 3 random translations
CSB Genesis 24:5The servant said to him, “Suppose the woman is unwilling to follow me to this land? Should I have your son go back to the land you came from?”
ERV Genesis 24:5The servant said to him, “Maybe this woman will not want to come back with me to this land. If that happens, should I take your son with me to your homeland?”
GW Genesis 24:5The servant asked him, “What if the woman doesn’t want to come back to this land with me? Should I take your son all the way back to the land you came from?”