Genesis 38 26
Judah recognized them right away and said, “She has honored the law more than I have, because I didn't give her in marriage to my son Shelah.” He didn't sleep with Tamar again.
Compare with other 3 random translations
EAS Genesis 38:26Judah saw that the things belonged to him. He said, ‘She is more honest than I am. She has done this because I would not give her to my son, Shelah, as his wife.’ Judah did not have sex with Tamar again.
NLT Genesis 38:26Judah recognized them immediately and said, “She is more righteous than I am, because I didn’t arrange for her to marry my son Shelah.” And Judah never slept with Tamar again.
NCV Genesis 38:26Judah recognized them and said, “She is more in the right than I. She did this because I did not give her to my son Shelah as I promised.” And Judah did not have sexual relations with her again.