Буття 45 5
А тепер не сумуйте, і нехай не буде жалю в ваших очах, що ви продали мене сюди, бо то Бог послав мене перед вами для виживлення.
Порівняти переклад з 3 іншими випадковими версіями
UTT Буття 45:5Однак, тепер не сумуйте, і хай не здається вам жорстоким, що ви мене сюди продали, бо заради життя Бог послав мене перед вами.
UMT Буття 45:5Та не журіться й не коріть себе за те, що продали мене сюди. Бог послав мене поперед урятувати вам життя.
KUL Буття 45:5Тепер же не сумуйте, і не вдавайтесь у тугу, що продали мене сюди; про те бо, щоб ми були живі, послав мене Бог перед вами.