Isaiah 57 13
When you cry out for help, let's see if your collection of idols will save you! The wind will blow them all away, just a breath and they're gone! But whoever comes to me for help will own the land and possess my holy mountain.
Compare with other 3 random translations
NLT Isaiah 57:13Let’s see if your idols can save you when you cry to them for help. Why, a puff of wind can knock them down! If you just breathe on them, they fall over! But whoever trusts in me will inherit the land and possess my holy mountain.”God Forgives the Repentant
GW Isaiah 57:13When you cry for help, let your collection of idols save you. A wind will carry them all away. A breath will take them away. But whoever trusts me will possess the land and inherit my holy mountain.
EAS Isaiah 57:13Shout for help, if you like. See if your group of idols can help you! The wind will blow them all away. Even a breath will carry them away. But if people trust me to help them, this land will belong to them. They will worship me on my holy mountain.’