Ісая 9:9 - Переклад Івана Огієнко - UBIO - Попадали цегли, а ми побудуємо, онлайн Біблія

Попадали цегли, а ми побудуємо з каменя тесаного, сікомори позрубувано, та замінимо їх кедрами!

Порівняти переклад з 3 іншими випадковими версіями

BJU Ісая 9:9(9-8) і пізнає народ, увесь він, Єфрем та мешканець Самарії, що говорять з пихою й надутістю серця:

KUL Ісая 9:9Щоб узнав (свою нерозвагу) ввесь народ - Ефраїм і осадники Самариї, що так згорда й надуто мовляють:

UMT Ісая 9:9Про це швидко дізнаються всі в землі Ефраїма та в Самарії. Погордливі й пихаті, вони скажуть:

Ісая 9 9