Joel 1 1

SKB Joel 1:1Herrens (Jahves) ord som kom till Joel [som betyder: ”Herren är Gud”], Petuels son. [Petuel betyder ”Guds mun” och har att göra med att tala profetiskt. Om det är samma person som kallas Petachja i 1 Krön 24:16, var Joel en prästson.]Klagan – landet är öde [Den åttonde plågan i Egypten var gräshoppor, se 2 Mos 10.]

SFB Joel 1:1Herrens ord, som kom till Joel, Petuels son.

SV1 Joel 1:1Gräshoppor hava förött landet. Bot påbjudes. Detta är HERRENS ord som kom till Joel, Petuels son.