Logo
🔍

Йоїл 1 2

Чуйте се, люде старезні, та й ви осадники сієї землї. Чи бувало коли таке за вас або за днїв батьків ваших?

У контексті Порівняти переклад Читати всю главу

Порівняти переклад з 3 іншими випадковими версіями

UBI Йоїл 1:2Послухайте це, ви старші, і візьміть до вух, усі мешканці землі: чи бувало таке за днів ваших, або за днів ваших батьків?
BJU Йоїл 1:2Послухайте це, ви старші, і візьміть до вух, усі мешканці землі: чи бувало таке за днів ваших, або за днів ваших батьків?
UTT Йоїл 1:2Послухайте це, старці, і сприйміть усі, що живете на землі. Чи сталося таке у ваші дні, чи в дні ваших батьків?