Johannesevangeliet 1 50
Jesus svarade honom: "Du tror för att jag sade att jag såg dig under fikonträdet. Större saker än så ska du få se."
3 slumpmässiga översättningar för jämförelse
SV1 Johannesevangeliet 1:50Jesus svarade och sade till honom: »Eftersom jag sade dig att jag såg dig under fikonträdet, tror du? Större ting än vad detta är skall du få se.»
SKB Johannesevangeliet 1:50Jesus svarade: ”Du tror (litar, förtröstar) på mig eftersom jag sa till dig, jag såg dig under fikonträdet? Du ska få se större saker än detta.”
SFB Johannesevangeliet 1:50Jesus svarade honom: "Därför att jag sade att jag såg dig under fikonträdet, tror du. Det som är större än detta skall du få se."