Judasbrevet 1 16
De knotar och klagar och följer sina begär. De är stora i orden och smickrar dem som de kan ha nytta av. I väntan på Kristi ankomst
3 slumpmässiga översättningar för jämförelse
SKB Judasbrevet 1:16Dessa människor klagar (muttrar lågmält) [mot Gud, se 2 Mos 16:7-9], hittar fel hos andra (är missnöjda över sitt öde) medan de följer sina [onda] begär. De skryter om sig själva och smickrar andra när de har nytta av det [för egen vinning].Råd för att växa i tronKom ihåg varningarna
SV1 Judasbrevet 1:16De äro människor som alltid knorra och knota över sin lott, medan de likväl vandra efter sina egna begärelser. Och deras mun talar stora ord, under det att de dock av egennytta söka vara människor till behag.Ps. 73:8 f. 2 Petr. 2:18.
B20 Judasbrevet 1:16De knotar, är missnöjda och lever efter sina begär. De är stora i orden samtidigt som de smickrar dem som de kan ha nytta av.I väntan på Kristi ankomst