Judges 1 24
the spies saw a man coming out of the city and they said to him, “Show us how to get into the city and we will see that you are treated well.”
Compare with other 3 random translations
AMP Judges 1:24The spies saw a man coming out of the city and they said to him, “Please show us the entrance to the city and we will treat you kindly.”
ERV Judges 1:24While the spies were watching, they saw a man come out of the city. They said to the man, “Show us a secret way into the city. If you help us, we will not hurt you.”
GNV Judges 1:24And the spies sawe a man come out of the citie, and they saide vnto him, Shewe vs, we praie thee, the way into the citie, and we will shewe thee mercie.