Lukasevangeliet 1 28
Ängeln kom in och sade till henne: "Gläd dig, du benådade. Herren är med dig."
3 slumpmässiga översättningar för jämförelse
SV1 Lukasevangeliet 1:28Och ängeln kom in till henne och sade: »Hell dig, du högtbenådade! Herren är med dig.»
SKB Lukasevangeliet 1:28Han kom in och sa till henne: ”Gläd dig, du benådade (som blivit utvald, fått Guds välvilja och favör över ditt liv). Herren är med dig.”
B20 Lukasevangeliet 1:28Ängeln kom in till henne och sade: »Var hälsad, du högt benådade! Herren är med dig.«