Markusevangeliet 1 21
De kom till Kapernaum, och när det blev sabbat gick han till synagogan och undervisade.
3 slumpmässiga översättningar för jämförelse
B20 Markusevangeliet 1:21De kom till Kafarnaum, och när det blev sabbat gick han till synagogan och undervisade.
SV1 Markusevangeliet 1:21Sedan begåvo de sig in i Kapernaum; och strax, på sabbaten, gick han in i synagogan och undervisade.
SKB Markusevangeliet 1:21De gick in till Kapernaum, och så fort (ordagrant ”genast när”) det blev sabbat gick Jesus till synagogan och började undervisa.