Markusevangeliet 1 29
Och strax då de hade kommit ut ur synagogan, begåvo de sig med Jakob och Johannes till Simons och Andreas' hus.
3 slumpmässiga översättningar för jämförelse
SFB Markusevangeliet 1:29Så snart de kommit ut ur synagogan, gick de till Simons och Andreas hus tillsammans med Jakob och Johannes.
SKB Markusevangeliet 1:29På en gång lämnade Jesus synagogan och gick till Simon och Andreas hus, tillsammans med [bröderna] Jakob och Johannes. [Enligt judisk sed intogs huvudmålet på sabbaten mitt på dagen, direkt efter gudstjänsten.]
B20 Markusevangeliet 1:29Från synagogan gick de hem till Simon och Andreas tillsammans med Jakob och Johannes.