Logo
🔍

Mika 1 2

Hör (lyssna) alla ni folk! Lyssna du jord och alla som bor på den och låt Herren Herren (Adonaj Jahve) vara vittne mot er, Herren (Adonaj) från sitt heliga tempel.

Sammanhang Jämför översättningen Läs hela kapitlet

3 slumpmässiga översättningar för jämförelse

SV1 Mika 1:2 Hören, I folk, allasammans;  akta härpå, du jord med allt vad på dig är.  Och vare Herren, HERREN ett vittne mot eder,  Herren i sitt heliga tempel.
SFB Mika 1:2Hör alla folk, lyssna du jord med allt som är på den! Herren Gud ska vara ett vittne mot er, Herren från sitt heliga tempel,
SFB Mika 1:2Hör alla folk, lyssna du jord och allt som är därpå. Herren, Herren skall vara ett vittne mot er, Herren från sitt heliga tempel.