Filemonbrevet 1 11
Förr var han inte till nytta [ingen ”Onesimus”] för dig, men nu är han till god nytta [nu är han en verklig ”Onesimus”] för både dig och mig.Onesimus sänds tillbaka
3 slumpmässiga översättningar för jämförelse
SFB Filemonbrevet 1:11som förr inte var till någon nytta för dig men nu är till nytta både för dig och mig.
SV1 Filemonbrevet 1:11som förut var ingalunda var dig till »till gagn», men som nu är både dig och mig till stort gagnOnesimos betyder.
SFB Filemonbrevet 1:11Förr var han inte till nytta för dig, men nu är han till god nytta för både dig och mig.