Philemon 1 2
and to our beloved Ap´phi-a, and Archip´pus our fellow soldier, and to the church in thy house:
Compare with other 3 random translations
FBV Philemon 1:2to our sister Apphia, to Archippus who fights alongside us, and to your house church.
AMP Philemon 1:2and to [your wife] Apphia our sister, and to Archippus our fellow soldier [in ministry], and to the church that meets in your house:
EAS Philemon 1:2We say ‘hello’ also to Apphia, who is like a sister to us. And we say ‘hello’ to Archippus, who serves Christ like a soldier, as we do. We also say ‘hello’ to the group of Christians who meet in your home.