Filipperbrevet 1 8
Gud är mitt vittne att jag längtar efter er alla med Kristi Jesu ömhet.
3 slumpmässiga översättningar för jämförelse
SFB Filipperbrevet 1:8Ja, Gud är mitt vittne att jag längtar efter er alla av hela mitt hjärta, i Kristus Jesus.
SKB Filipperbrevet 1:8Gud är mitt vittne hur jag längtar efter er med den Smordes (Kristi) Jesu djupa, innerliga kärlek. [Paulus hjärta är så uppfyllt av Jesu kärlek att han känner det som om han bar Jesu hjärta för sina troende syskon i Filippi.]
B20 Filipperbrevet 1:8Gud kan vittna om att jag längtar efter er alla med Kristi Jesu ömhet.