1 Peter 1 18
You already know that you were not set free from your pointless way of living that you inherited from your forefathers by things that don't have lasting value, like silver or gold.
Compare with other 3 random translations
GNV 1 Peter 1:18Knowing that yee were not redeemed with corruptible things, as siluer and golde, from your vaine conuersation, receiued by the traditions of the fathers,
KJV 1 Peter 1:18Forasmuch as ye know that ye were not redeemed with corruptible things, as silver and gold, from your vain conversation received by tradition from your fathers;
EAS 1 Peter 1:18Your ancestors lived in a way that did not make them really happy. That is the way that you learned to live as well. But now God has saved you from that way of life. You know that he has bought you for himself. He did not buy you with things that do not continue for ever, like silver or gold.