Lamentations 1 22
May you see all the evil things they've done! Treat them the same way as you've treated me as a result of all my rebellious sins, for I'm groaning all the time, and I'm sick at heart.”
Compare with other 3 random translations
NCV Lamentations 1:22“Look at all their evil. Do to them what you have done to me because of all my sins. I groan over and over again, and I am afraid.”
GW Lamentations 1:22Recall all of their wickedness. Then deal with them as you have dealt with me because of all my rebellious acts. I groan so much and feel so sick at heart.”
EAS Lamentations 1:22You know that they have done many bad things. Punish them as you have punished us. You punished us because we did many bad things. Now we are ashamed and we are very sad.’