Första Kungaboken 1 15
Bat-Seba gick in till kungen i kammaren. Kungen var nu mycket gammal och Abisag från Sunem betjänade honom.
3 slumpmässiga översättningar för jämförelse
SFB Första Kungaboken 1:15Bat-Seba gick in till kungen i kammaren. Kungen var nu mycket gammal och Abishag från Shunem betjänade honom.
SKB Första Kungaboken 1:15Så Batsheva gick in till kungen, in i kammaren [där David var sängliggande]. Nu var kungen mycket gammal och Avishag, shunnamitiskan, betjänade kungen.
B20 Första Kungaboken 1:15Batseba gick in i rummet till kung David, som nu på sin höga ålderdom vårdades av Avishag från Shunem.