Första Kungaboken 1 50
Och av fruktan för Salomo skyndade Adonia bort till altaret och grep tag i hornen.
3 slumpmässiga översättningar för jämförelse
SKB Första Kungaboken 1:50Och Adonija fruktade för Salomo och steg upp och gick och tog ett stadigt (fast, säkert) grepp i altarets horn.
SV1 Första Kungaboken 1:50Men Adonia fruktade så för Salomo, att han stod upp och gick bort och fattade i hornen på altaret.
SFB Första Kungaboken 1:50Adonia själv blev så rädd för Salomo att han reste sig och gick och grep tag i hornen på altaret.