Första samuelsboken 1 17
Då svarade Eli och sade: »Gå i frid. Israels Gud skall giva dig vad du har utbett dig av honom.»
3 slumpmässiga översättningar för jämförelse
SFB Första samuelsboken 1:17Då svarade Eli henne: "Gå i frid och må Israels Gud ge dig vad du har bett honom om."
SKB Första samuelsboken 1:17Då svarade Eli och sa: ”Gå i frid (shalom). Israels Gud (Elohim) ska ge dig vad du frågat (bett) honom om.”
SFB Första samuelsboken 1:17Då svarade Eli henne: ”Gå i frid, och må Israels Gud ge dig det du bad honom om.”