2 Kings 1 4
Therefore this is what the Lord says: ‘You [Ahaziah] will not leave the bed on which you lie, but you will certainly die.’ ” So Elijah departed.
Compare with other 3 random translations
CSB 2 Kings 1:4Therefore, this is what the Lord says: You will not get up from your sickbed; you will certainly die.’” Then Elijah left.
ERV 2 Kings 1:4Since you did this, the Lord says, You will not get up from your bed. You will die!’” Then Elijah left.
NIV 2 Kings 1:4Therefore this is what the Lord says: ‘You will not leave the bed you are lying on. You will certainly die!’ ” So Elijah went.