2 Kings 21 13
I will extend over Jerusalem the measuring line used against Samaria and the plumb line used against the house of Ahab, and I will wipe away Jerusalem as people wipe clean a bowl, wiping it and turning it upside down.
Compare with other 3 random translations
EAS 2 Kings 21:13I will judge Jerusalem and I will punish the people, as I punished Samaria and the family of King Ahab. I will remove the people from Jerusalem, like someone who washes the dirt from both sides of a plate.
KJV 2 Kings 21:13And I will stretch over Jerusalem the line of Samaria, and the plummet of the house of Ahab: and I will wipe Jerusalem as a man wipeth a dish, wiping it, and turning it upside down.
LSV 2 Kings 21:13And I have stretched out the line of Samaria over Jerusalem, and the plummet of the house of Ahab, and wiped Jerusalem as one wipes the dish—he has wiped, and has turned it on its face.