Andra Samuelsboken 1 22
Aldrig törstade Jonatans pil förgäves efter fiendens blod. Aldrig vände Sauls svärd hungrigt tillbaka från hjältarnas kött.
3 slumpmässiga översättningar för jämförelse
SV1 Andra Samuelsboken 1:22 Från slagnas blod, från hjältars hull vek Jonatans båge icke tillbaka, vände Sauls svärd ej omättat åter.1 Sam. 14,6 f., 47 f.
SFB Andra Samuelsboken 1:22Från slagnas blod, från hjältars hull vek inte Jonatans båge, vände inte Sauls svärd hungrigt tillbaka.
SKB Andra Samuelsboken 1:22Från blodet av de slagna, från fettet (mänskliga köttet) av de mäktiga, Jonatans båge återvänder inte, och Sauls svärd återvände inte tomt.