2 Samuel 1 23
“Saul and Jonathan, beloved and delightful in life, And in their deaths they were not separated; They were swifter than eagles, They were mightier than lions.
Compare with other 3 random translations
EAS 2 Samuel 1:23People loved Saul and Jonathan as great people while they lived. They were still together when they died. They moved faster than eagles They were stronger than lions.
NLT 2 Samuel 1:23How beloved and gracious were Saul and Jonathan! They were together in life and in death. They were swifter than eagles, stronger than lions.
LSV 2 Samuel 1:23Saul and Jonathan! They are loved and pleasant in their lives, and in their death they have not been parted. They have been lighter than eagles, they have been mightier than lions!